Donnerstag, 22. Oktober 2009
Europäische Jahrescharts '09
schwanenmeister, 16:32h
01. The Girl with the Dragon Tattoo - $81,35 Mio.
$16,93 Mio. (Dänemark) + $16,36 Mio. (Schweden) + $13,50 Mio. (Spanien) + $10,17 Mio. (Frankreich) + $7,93 Mio. (Norwegen) + $7,19 Mio. (Deutschland) + $5,30 Mio. (Italien) + $1,77 Mio. (Niederlande) + $0,98 Mio. (Finnland) + $0,58 Mio. (Belgien) + $0,51 Mio. (Schweiz) + $0,13 Mio. (Portugal)
02. Wickie und die starken Männer - $56,31 Mio.
$41,29 Mio. (Deutschland) + ca. $8 Mio. (Österreich) + $5,24 Mio. (Spanien) + $1,78 Mio. (Schweiz)
03. Le Petit Nicolas - $50,84 Mio.
$49,40 Mio. (Frankreich) + $1,44 Mio. (Schweiz)
04. The Girl Who Played with Fire - $43,43 Mio.
??? (Schweden) + $7,23 Mio. (Dänemark) + 445k Besucher (Norwegen) + $7,30 Mio. (Spanien) + $1,90 Mio. (Italien) + ??? (Finnland)
05. LOL - $32,32 Mio.
$28,92 Mio. (Frankreich) + $1,25 Mio. (Deutschland) + $1,09 Mio. (Belgien) + $0,85 Mio. (Spanien) + $0,21 Mio (Österreich)
06. Agora - $31,07 Mio.
07. Die Päpstin - $27,27 Mio.
$24,51 Mio. (Deutschland) + $1,70 Mio. (Österreich) + $1,06 Mio. (Schweiz)
08. Zweiohrküken - $27,25 Mio.
$24,09 Mio. (Deutschland) + $2,05 Mio. (Österreich) + $1,11 Mio. (Schweiz)
09. Coco - $25,10 Mio.
$24,19 Mio. (Frankreich) + $0,91 Mio. (Belgien)
10. Coco avant Chanel - $25,10 Mio.
$8,68 Mio. (Frankreich) + $4,75 Mio. (Deutschland) + $3,08 Mio. (UK) + $2,45 Mio. (Spanien) + $1,79 Mio. (Italien) + $1,25 Mio. (Polen) + $0,97 Mio. (Niederlande) + $0,65 Mio. (Belgien) $0,50 Mio. (Tschechien) + $0,58 Mio. (Österreich) + $0,22 Mio. (Ungarn) + $0,18 Mio. (Portugal)
11. Männerherzen - $23,86 Mio.
$20,56 Mio. (Deutschland) + ca. $1,76 Mio. (Österreich) + $1,54 Mio. (Schweiz)
12. Broken Embraces - $23,05 Mio.
$6,94 Mio. (Frankreich) + $5,80 Mio. (Spanien)+ $4,46 Mio. (Italien) + $1,81 Mio. (Deutschland) + $1,22 Mio. (UK) + $0,53 Mio. (Belgien) + $0,52 Mio. (Niederlande) + $0,46 Mio. (Schweiz) + $0,33 Mio. (Dänemark) + $0,30 Mio. (Österreich) + $0,17 Mio. (Finnland) + $0,15 Mio. (Belgien) + $0,16 Mio. (Tschechien) + $0,07 Mio. (Portugal) + $0,03 Mio. (Rumänien)
13. The Boat That Rocked - $22,04 Mio.
$10,14 Mio. (UK) + $7,13 Mio. (Frankreich) + $1,82 Mio. (Deutschland) + $1,33 Mio. (Italien) + $0,27 (Österreich) + $0,25 Mio. (Finnland) + $0,23 Mio. (Schweden) + $0,21 Mio. (Spanien) + $0,17 Mio. (Niederlande) + $0,15 Mio. (Norwegen) + $0,14 Mio. (Tschechien) + $0,12 Mio. (Portugal) + $0,08 Mio. (Belgien)
14. Neuilly sa mère - $21,67 Mio.
15. OSS 117: Rio ne repond plus - $21,63 Mio.
$20,86 Mio. (Frankreich) + $0,77 Mio. (Belgien)
16. Planet 51 - $19,28 Mio.
$12,07 Mio. (Spanien) + $4,12 Mio. (UK) + $2,44 Mio. (Italien) + $0,65 Mio. (Deutschland)
17. Arthur und die Minimoys 2 - $17,94 Mio.
$17,29 Mio. (Frankreich) + $0,58 Mio. (Deutschland) + $0,07 Mio. (Österreich)
18. Männersache - $17,23 Mio.
$16,81 Mio. (Deutschland) + $0,42 Mio. (Österreich)
19. Italians - $17,02 Mio.
20. Safari - $15,90 Mio.
---
Ex - $15,83 Mio.
$14,71 Mio. (Italien) + $1,12 Mio. (Spanien)
De l'autre côté du lit - $15,30 Mio.
$14,08 Mio. (Frankreich) + $1,22 Mio. (Belgien)
Lucky Luke - $15,21 Mio.
Baaria - $14,90 Mio.
Hexe Lilli - $14,69 Mio.
$8,26 Mio. (Deutschland) + $3,49 Mio. (Spanien) + $1,52 Mio. (Österreich) + $0,51 Mio. (Schweiz) + $0,47 Mio. (Frankreich) + $0,44 Mio. (Niederlande)
Niko - Lentäjän poika - $14,04 Mio.
$4,80 Mio. (Frankreich) + $4,09 Mio. (Deutschland)+ $2,14 Mio. (Finnland) + $0,97 Mio. (Dänemark) + $0,71 Mio (Niederlande) + $0,65 Mio. (Belgien) + $0,30 Mio. (Österreich) + $0,19 Mio. (Schweden) + $0,11 Mio (Tschechien) + $0,08 Mio. (Norwegen)
La Première étoile - $13,84 Mio.
Le Code a changé - $13,51 Mio.
$12,87 Mio. (Frankreich) + $0,52 Mio. (Belgien) + $0,12 Mio. (Österreich)
Horst Schlämmer - $12,77 Mio.
Maria, ihm schmeckt's nicht - $12,55 Mio.
$12,29 Mio. (Deutschland) + $0,26 Mio. (Österreich)
Wüstenblume - $12,26 Mio.
$9,44 Mio. (Deutschland) + ca. $1,73 Mio. (Österreich) + $1,19 Mio. (Schweiz)
Le Concert - $12,06 Mio.
The Young Victoria - $10,79 Mio.
$8,18 Mio. (UK) + $1,81 Mio. (Spanien) + $0,80 Mio. (Frankreich)
Celda 211 - $11,03 Mio.
Micmacs a tire-larigot - $10,59 Mio.
Incognito - $10,19 Mio.
Welcome - $10,07 Mio.
$9,90 Mio. (Frankreich) + $0,17 Mio. (Belgien)
Fuga de Cerebros - $9,87 Mio.
La Matassa - $9,78 Mio.
Un prophete - $9,75 Mio.
$9,57 Mio. (Frankreich) + $0,18 Mio. (Belgien)
Líbáš jako buh - $9,48 Mio.
$4,25 Mio. (Kroatien) + $5,23 Mio. (Tschechien)
Banlieue 13 - Ultimatum - $,9,23 Mio.
$8,93 Mio. (Frankreich) + $0,30 Mio. (Belgien)
(Les) beau(x) gosse(s) - $7,75 Mio.
$7,47 Mio. (Frankreich) + $0,28 Mio. (Belgien)
[Rec] 2 - $7,50 Mio.
Die wilden Hühner und das Leben - $7,39 Mio.
$6,78 Mio. (Deutschland) + $0,50 Mio. (Österreich) + $0,11 Mio. (Schweiz)
Spanish Movie - $7,30 Mio.
Prinzessin Lillifee - $7,18 Mio.
$6,43 Mio. (Deutschland) + $0,60 Mio. + (Österreich) + $0,10 Mio. (Niederlande) + $0,05 Mio. (Belgien)
Das weiße Band - $7,10 Mio.
$3,28 Mio. (Frankreich) + $3,28 Mio. (Deutschland) + $0,37 Mio. (Schweiz) + $0,17 Mio (Österreich)
Looking for Eric - $6,76 Mio.
$4,29 Mio. (Frankreich) + $2,14 Mio. (UK) + $0,28 Mio. (Belgien)
Kochaj i tancz - $6,37 Mio.
L'affaire Farewell - $6,34 Mio.
De storm - $6,12 Mio.
El secreto de sus ojos - $5,84 Mio.
Harry Brown - $5,83 Mio.
Tresor - $5,71 Mio.
Mentiras y gordas - $5,70 Mio.
Le Vilain - $5,66 Mio.
Sorte kugler - $5,59 Mio.
Entre les murs - $4,59 Mio.
$1,88 Mio. (Spanien) + $1,43 Mio. (UK) + $0,99 Mio. (Deutschland) + $0,29 Mio. (Österreich)
Antichrist - $4,57 Mio.
$1,10 Mio. (Frankreich) + $1,07 Mio. (Dänemark) + $0,77 Mio. (Spanien) + $0,63 Mio. (Deutschland) + $0,58 Mio. (UK) + $0,42 Mio. (Polen)
Die Vorstadtkrokodile - $4,55 Mio.
$4,37 Mio. (Deutschland) + $0,18 Mio. (Österreich)
Oggi sposi - $4,54 Mio.
Sommaren med Göran - $4,37 Mio.
Amore 14 - $4,61 Mio.
Die drei ??? und das verfluchte Schloss - $4,14 Mio.
Der Knochenmann - $4,08 Mio.
$2,80 Mio. (Österreich) + $1,28 Mio. (Deutschland)
Cado dalle nubi - $4,01 Mio.
Al Final Del Camino - $3,85 Mio.
Het geheim van Mega Mindy - $3,73 Mio.
$2,21 Mio. (Niederlande) + $1,52 Mio. (Belgien)
Trèsor - $3,26 Mio.
Map of the Sounds of Tokyo - $2,93 Mio.
Alle Anderen - $1,96 Mio.
$1,21 Mio. (Deutschland) + $0,50 Mio. (Österreich) + $0,25 Mio. (Schweiz)
Les herbes folles - $1,64 Mio.
$1,5 Mio. (Frankreich) + $0,14 Mio. (Schweiz)
De l'autre côté du lit - $1,22 Mio.
SM-rechter - $1,14 Mio.
Anmerkungen: Die Zahlen beziehen sich nur auf den europäischen Markt. Sie sind nicht die aktuellsten, da Boxofficemojo je nach Land dem Kalender ziemlich hinterherhinkt. Zumindest sind es ganz gute Richtwerte, obwohl viele kleinere Zahlen in der Statistik unter den Tisch gefallen sind. Mein vorlautes Fazit lautet, dass es viel zu wenige Überschneidungen im europäischen Publikumsgeschmack gibt, fast alle Märkte viel zu stark von Hollywood abhängen. Frankreich bleibt eine Bastion der nationalen Kinoerfolge, die sich aber auch schon einmal besser exportieren ließen. Die Großmacht England war dieses Jahr quasi gar nicht existent. Und gegen Ende des Jahres rollen noch mal die teuersten europäischen Produktionen durch die Charts und versuchen, etwas zu bewegen.
$16,93 Mio. (Dänemark) + $16,36 Mio. (Schweden) + $13,50 Mio. (Spanien) + $10,17 Mio. (Frankreich) + $7,93 Mio. (Norwegen) + $7,19 Mio. (Deutschland) + $5,30 Mio. (Italien) + $1,77 Mio. (Niederlande) + $0,98 Mio. (Finnland) + $0,58 Mio. (Belgien) + $0,51 Mio. (Schweiz) + $0,13 Mio. (Portugal)
02. Wickie und die starken Männer - $56,31 Mio.
$41,29 Mio. (Deutschland) + ca. $8 Mio. (Österreich) + $5,24 Mio. (Spanien) + $1,78 Mio. (Schweiz)
03. Le Petit Nicolas - $50,84 Mio.
$49,40 Mio. (Frankreich) + $1,44 Mio. (Schweiz)
04. The Girl Who Played with Fire - $43,43 Mio.
??? (Schweden) + $7,23 Mio. (Dänemark) + 445k Besucher (Norwegen) + $7,30 Mio. (Spanien) + $1,90 Mio. (Italien) + ??? (Finnland)
05. LOL - $32,32 Mio.
$28,92 Mio. (Frankreich) + $1,25 Mio. (Deutschland) + $1,09 Mio. (Belgien) + $0,85 Mio. (Spanien) + $0,21 Mio (Österreich)
06. Agora - $31,07 Mio.
07. Die Päpstin - $27,27 Mio.
$24,51 Mio. (Deutschland) + $1,70 Mio. (Österreich) + $1,06 Mio. (Schweiz)
08. Zweiohrküken - $27,25 Mio.
$24,09 Mio. (Deutschland) + $2,05 Mio. (Österreich) + $1,11 Mio. (Schweiz)
09. Coco - $25,10 Mio.
$24,19 Mio. (Frankreich) + $0,91 Mio. (Belgien)
10. Coco avant Chanel - $25,10 Mio.
$8,68 Mio. (Frankreich) + $4,75 Mio. (Deutschland) + $3,08 Mio. (UK) + $2,45 Mio. (Spanien) + $1,79 Mio. (Italien) + $1,25 Mio. (Polen) + $0,97 Mio. (Niederlande) + $0,65 Mio. (Belgien) $0,50 Mio. (Tschechien) + $0,58 Mio. (Österreich) + $0,22 Mio. (Ungarn) + $0,18 Mio. (Portugal)
11. Männerherzen - $23,86 Mio.
$20,56 Mio. (Deutschland) + ca. $1,76 Mio. (Österreich) + $1,54 Mio. (Schweiz)
12. Broken Embraces - $23,05 Mio.
$6,94 Mio. (Frankreich) + $5,80 Mio. (Spanien)+ $4,46 Mio. (Italien) + $1,81 Mio. (Deutschland) + $1,22 Mio. (UK) + $0,53 Mio. (Belgien) + $0,52 Mio. (Niederlande) + $0,46 Mio. (Schweiz) + $0,33 Mio. (Dänemark) + $0,30 Mio. (Österreich) + $0,17 Mio. (Finnland) + $0,15 Mio. (Belgien) + $0,16 Mio. (Tschechien) + $0,07 Mio. (Portugal) + $0,03 Mio. (Rumänien)
13. The Boat That Rocked - $22,04 Mio.
$10,14 Mio. (UK) + $7,13 Mio. (Frankreich) + $1,82 Mio. (Deutschland) + $1,33 Mio. (Italien) + $0,27 (Österreich) + $0,25 Mio. (Finnland) + $0,23 Mio. (Schweden) + $0,21 Mio. (Spanien) + $0,17 Mio. (Niederlande) + $0,15 Mio. (Norwegen) + $0,14 Mio. (Tschechien) + $0,12 Mio. (Portugal) + $0,08 Mio. (Belgien)
14. Neuilly sa mère - $21,67 Mio.
15. OSS 117: Rio ne repond plus - $21,63 Mio.
$20,86 Mio. (Frankreich) + $0,77 Mio. (Belgien)
16. Planet 51 - $19,28 Mio.
$12,07 Mio. (Spanien) + $4,12 Mio. (UK) + $2,44 Mio. (Italien) + $0,65 Mio. (Deutschland)
17. Arthur und die Minimoys 2 - $17,94 Mio.
$17,29 Mio. (Frankreich) + $0,58 Mio. (Deutschland) + $0,07 Mio. (Österreich)
18. Männersache - $17,23 Mio.
$16,81 Mio. (Deutschland) + $0,42 Mio. (Österreich)
19. Italians - $17,02 Mio.
20. Safari - $15,90 Mio.
---
Ex - $15,83 Mio.
$14,71 Mio. (Italien) + $1,12 Mio. (Spanien)
De l'autre côté du lit - $15,30 Mio.
$14,08 Mio. (Frankreich) + $1,22 Mio. (Belgien)
Lucky Luke - $15,21 Mio.
Baaria - $14,90 Mio.
Hexe Lilli - $14,69 Mio.
$8,26 Mio. (Deutschland) + $3,49 Mio. (Spanien) + $1,52 Mio. (Österreich) + $0,51 Mio. (Schweiz) + $0,47 Mio. (Frankreich) + $0,44 Mio. (Niederlande)
Niko - Lentäjän poika - $14,04 Mio.
$4,80 Mio. (Frankreich) + $4,09 Mio. (Deutschland)+ $2,14 Mio. (Finnland) + $0,97 Mio. (Dänemark) + $0,71 Mio (Niederlande) + $0,65 Mio. (Belgien) + $0,30 Mio. (Österreich) + $0,19 Mio. (Schweden) + $0,11 Mio (Tschechien) + $0,08 Mio. (Norwegen)
La Première étoile - $13,84 Mio.
Le Code a changé - $13,51 Mio.
$12,87 Mio. (Frankreich) + $0,52 Mio. (Belgien) + $0,12 Mio. (Österreich)
Horst Schlämmer - $12,77 Mio.
Maria, ihm schmeckt's nicht - $12,55 Mio.
$12,29 Mio. (Deutschland) + $0,26 Mio. (Österreich)
Wüstenblume - $12,26 Mio.
$9,44 Mio. (Deutschland) + ca. $1,73 Mio. (Österreich) + $1,19 Mio. (Schweiz)
Le Concert - $12,06 Mio.
The Young Victoria - $10,79 Mio.
$8,18 Mio. (UK) + $1,81 Mio. (Spanien) + $0,80 Mio. (Frankreich)
Celda 211 - $11,03 Mio.
Micmacs a tire-larigot - $10,59 Mio.
Incognito - $10,19 Mio.
Welcome - $10,07 Mio.
$9,90 Mio. (Frankreich) + $0,17 Mio. (Belgien)
Fuga de Cerebros - $9,87 Mio.
La Matassa - $9,78 Mio.
Un prophete - $9,75 Mio.
$9,57 Mio. (Frankreich) + $0,18 Mio. (Belgien)
Líbáš jako buh - $9,48 Mio.
$4,25 Mio. (Kroatien) + $5,23 Mio. (Tschechien)
Banlieue 13 - Ultimatum - $,9,23 Mio.
$8,93 Mio. (Frankreich) + $0,30 Mio. (Belgien)
(Les) beau(x) gosse(s) - $7,75 Mio.
$7,47 Mio. (Frankreich) + $0,28 Mio. (Belgien)
[Rec] 2 - $7,50 Mio.
Die wilden Hühner und das Leben - $7,39 Mio.
$6,78 Mio. (Deutschland) + $0,50 Mio. (Österreich) + $0,11 Mio. (Schweiz)
Spanish Movie - $7,30 Mio.
Prinzessin Lillifee - $7,18 Mio.
$6,43 Mio. (Deutschland) + $0,60 Mio. + (Österreich) + $0,10 Mio. (Niederlande) + $0,05 Mio. (Belgien)
Das weiße Band - $7,10 Mio.
$3,28 Mio. (Frankreich) + $3,28 Mio. (Deutschland) + $0,37 Mio. (Schweiz) + $0,17 Mio (Österreich)
Looking for Eric - $6,76 Mio.
$4,29 Mio. (Frankreich) + $2,14 Mio. (UK) + $0,28 Mio. (Belgien)
Kochaj i tancz - $6,37 Mio.
L'affaire Farewell - $6,34 Mio.
De storm - $6,12 Mio.
El secreto de sus ojos - $5,84 Mio.
Harry Brown - $5,83 Mio.
Tresor - $5,71 Mio.
Mentiras y gordas - $5,70 Mio.
Le Vilain - $5,66 Mio.
Sorte kugler - $5,59 Mio.
Entre les murs - $4,59 Mio.
$1,88 Mio. (Spanien) + $1,43 Mio. (UK) + $0,99 Mio. (Deutschland) + $0,29 Mio. (Österreich)
Antichrist - $4,57 Mio.
$1,10 Mio. (Frankreich) + $1,07 Mio. (Dänemark) + $0,77 Mio. (Spanien) + $0,63 Mio. (Deutschland) + $0,58 Mio. (UK) + $0,42 Mio. (Polen)
Die Vorstadtkrokodile - $4,55 Mio.
$4,37 Mio. (Deutschland) + $0,18 Mio. (Österreich)
Oggi sposi - $4,54 Mio.
Sommaren med Göran - $4,37 Mio.
Amore 14 - $4,61 Mio.
Die drei ??? und das verfluchte Schloss - $4,14 Mio.
Der Knochenmann - $4,08 Mio.
$2,80 Mio. (Österreich) + $1,28 Mio. (Deutschland)
Cado dalle nubi - $4,01 Mio.
Al Final Del Camino - $3,85 Mio.
Het geheim van Mega Mindy - $3,73 Mio.
$2,21 Mio. (Niederlande) + $1,52 Mio. (Belgien)
Trèsor - $3,26 Mio.
Map of the Sounds of Tokyo - $2,93 Mio.
Alle Anderen - $1,96 Mio.
$1,21 Mio. (Deutschland) + $0,50 Mio. (Österreich) + $0,25 Mio. (Schweiz)
Les herbes folles - $1,64 Mio.
$1,5 Mio. (Frankreich) + $0,14 Mio. (Schweiz)
De l'autre côté du lit - $1,22 Mio.
SM-rechter - $1,14 Mio.
Anmerkungen: Die Zahlen beziehen sich nur auf den europäischen Markt. Sie sind nicht die aktuellsten, da Boxofficemojo je nach Land dem Kalender ziemlich hinterherhinkt. Zumindest sind es ganz gute Richtwerte, obwohl viele kleinere Zahlen in der Statistik unter den Tisch gefallen sind. Mein vorlautes Fazit lautet, dass es viel zu wenige Überschneidungen im europäischen Publikumsgeschmack gibt, fast alle Märkte viel zu stark von Hollywood abhängen. Frankreich bleibt eine Bastion der nationalen Kinoerfolge, die sich aber auch schon einmal besser exportieren ließen. Die Großmacht England war dieses Jahr quasi gar nicht existent. Und gegen Ende des Jahres rollen noch mal die teuersten europäischen Produktionen durch die Charts und versuchen, etwas zu bewegen.
... comment
